En français (oui, notre langue est aussi précise, sinon plus que celle de la perfide Albion
) on traduirait par "fraiser la prise de rayures". L'opération nécessite une fraise (
reamer en anglais) spéciale qui ne retouche que la prise de rayures, sans toucher à la chambre elle-même. On ne retouche absolument pas le "pas de rayures", qui est fixe et définitif sur toute la vie du canon après usinage.
L'opération permet de s'affranchir de la longueur maximale de la cartouche admise par la CIP ou le SAAMI, et qui limite l'emploi de balles très lourdes pour le calibre (comme des 75 grain en .222, .223 ou .22-250 par exemple) quand on les siège en respectant la LHT admise, pour passer dans un magasin ou un chargeur par exemple.
"Peut-on rire de tout? Oui.
Peut-on rire avec tout le monde? C'est moins sûr..."
- Pierre DESPROGES (1939-1988)