Pour faire simple: Une balle, pour garder sa trajectoire, en sortant du canon, doit avoir une vitesse de rotation élevée sur son centre de gravité, pour rester stable (un peu à la manière d'une toupie qui reste debout grace à la force gyroscopique). Plus une balle est légère (donc courte) moins elle a besoin de tourner vite sur elle-même pour être stable. Quand le FAMAS a été créé, la cartouche de 5.56mm en dotation au sein des forces armées US et de l'OTAN, était montée avec une balle de 55 grains (3.6 grammes) dotée d'une vitesse initiale de 990 m/s. On a donc fabriqué des fusils, avec un pas de rayure capable de stabiliser des balles de 55 grains.
Le hic, c'est que depuis, la cartouche règlementaire US et OTAN a changé: ce n'est plus une balle de 55 grains (type M193) mais une balle de 62 grains (4.0 grammes) lancée à 920 m/s qui est utilisée.
Cette balle plus lourde, et plus longue a besoin d'une vitesse de rotation beaucoup plus élevée pour rester couchée et stable sur sa trajectoire de vol. Les américains ont fait cette évolution, en passant du M-16A1 au M-16A2 qui est doté d'un canon à pas de 9" (23 cm) au lieu d'un pas de 12" (30cm)
On a donc une arme au canon prévue pour une balle de 55 grains, qui doit, 30 ans après sa conception, tirer des balles de 62 grains. Le pas de rayures, trop long, ne donne pas à la balle de 62 grains, une vitesse de rotation suffisante pour rester couchée sur sa trajectoire. Résultat, dès qu'elle quitte le canon, la balle plus lourde, bascule cul par dessus tête, et prend une trajectoire erratique. Autant doter les fantassins de calibres 12 et de cartouches à chevrotine 00...
