Tir Longue Distance

L'Europe s'immisce et sonde,
tant qu'à répondre au sondage, autant lire ce lien avant:

Modèle de réponse de l'UNPACT:
http://www.unpact.net/?COMMUNICATION:L- ... e_et_sonde

Hormis le 4 un peu facile... j ai tout bon.

Je savais l'UNPACT très actif et même pro-actif mais là...

L'article est daté du 23 mai 2013 soit 6 jours d'avance !!!!!!

komero a écrit:Je savais l'UNPACT très actif et même pro-actif mais là...

L'article est daté du 23 mai 2013 soit 6 jours d'avance !!!!!!

toujours avoir un cou d 'avance

xseven a écrit:toujours avoir un cou d 'avance

Comme les girafes ?

miaou72 a écrit:

xseven a écrit:toujours avoir un cou d 'avance

Comme les girafes ?

Exactement, ça permet de voir plus loin, pas comme les taupes.

komero a écrit:Je savais l'UNPACT très actif et même pro-actif mais là...

L'article est daté du 23 mai 2013 soit 6 jours d'avance !!!!!!

:oops: Bien vu, et rectifié

wheeler a écrit:mauvaise traduction de UNPACT pour la 1er question !!
dans la 1er question il est fait référence a des armes a feu alors que UNPACT traduit par armes seulement !...
du coup en répondant par 4 on se fait piégé d'entré ! ça m'enerve !!

Toi, tu viens de recevoir un mail de la FFTir, et du coup, tu t'emballes ...

c'est vrai je m'emballe mais traduis par armes au lieu de armes a feu.. du coup j'ai préféré repondre 3 à la 1er question, mème si répondre 4 est possible..

wheeler a écrit:c'est vrai je m'emballe mais traduis par armes au lieu de armes a feu.. du coup j'ai préféré repondre 3 à la 1er question, mème si répondre 4 est possible..

Ok, maintenant regarde le lien européen en français,
et relit la première question s'il te plait:
http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch
Tu verras que l'UNPACT n'a rien traduit.

Tu reconnaîtras de toute façon, qu'il vaut mieux réponde 4 ou 3 (comme toi) que 1 comme le préconisent certains à cette question.

ok

Tu n'as plus qu'à t'inscrire à l'UNPACT !

wheeler a écrit:mauvaise traduction de UNPACT pour la 1er question !!

L'UNPACT n'a rien traduit et est partie du questionnaire en français. De surcroît, parmi les membres du CA, il y en a un certain nombre qui sont d'excellents bilingues, alors aucun risque de mal traduire si un jour il fallait le faire