bren10 a écrit:Mea culpa, c'est moi le responsable de cette erreur d'appellation.
Effectivement, on pourrait parler d'AR10 "produits par Artillerie Inrichtingen", ou "fabrication néerlandaise", quelque chose dans le genre, mais il faudrait le préciser dans l'annexe pour qu'on n'ait plus de soucis d'interprétation.
bren10
On peut proposer une phrase sous la forme de :
- AR10 à l'exclusion des modeles dérivés de l'AR15. Les modeles commerciaux devront se conformer à un modele adopté à la fin des années 50 (voir photo en annexe). La poignée de portage devra etre fixe, le levier d'armement sera à l'interieur de la poignée de portage ou de son emplacement, l'oeilleton ne sera dérivable par molette qu'en élévation.
C'est pas parfait mais ca devrait clarifier la chose.