Un client m'a confié un MN 91-30 "ex-sniper" fabrication Toula 1940 avec une lunette originale datée aussi 1940 et un montage latéral reproduction, afin de le remettre dans sa configuration d'origine...
https://www.m9130.info/pem-side-mount-mod-1936
Quelques heures, litres de sueur et frissons plus tard...ça donne ceci :
Le plus chiant dans l'histoire, ça a été de re-percer le boitier, dont les perçages d'origine avaient été bouchés à la soudure, ce qui avait rendu le boitier très dur en surface, pas évident pour percer puis tarauder.
Il a aussi fallu refaire toutes les vis et goupilles de fixation du rail, ajuster le montage sur le rail (cônique), et entailler la crosse.
Mais bon, maintenant le disciple de Vassili Zaitzev va pouvoir s'amuser avec son nouveau jouet...