attention toutefois : un collectionneur fera la différence et criera au scandale et à la dénaturation de l'arme faisant d'un superbe fusil un vulgaire piquet à tomates!
les plus pervers auront même les extraits de registres avec les numéros des armes ayant été transformées en arsenal, recanonnées...
suggestion simple : laisser les marquages tels quels et ne pas "chercher à faire plus vrai que vrai"
une arme a une vie, elle s'use, nécessite l'intervention d'armuriers, civils bien sûr, ou des changements de pièces usées, cassées pour pouvoir fonctionner de manière optimale
il faut cesser de vivre pour le marquage derrière le talon de crosse qui prouve que... le tampon d'arsenal qui montre que... le montage de la lunette au numéro de l'arme...
comme le disait un acteur dans "ridicule" : "si on examinait tous quartiers de noblesse, la fine fleur du royaume sombrerait dans la roture"
donc soit une arme est "tout au numéro" et donc à la fin de sa vie, elle est usée et finit au râtelier, soit elle vit et elle va être réparée (dénaturée diront certains) et continuer à fonctionner
chacun fait son choix, le mien est fait depuis longtemps