Les MAS 49 modifiés pour Arcom fonctionnent correctement en cal. 7/08, et de même qques 49/56 recanonnés pour la même munition.
Dans les 1° cas, les magasins n'étaient pas modifiés.
La transformation opérée sur les chargeurs par H. Kaigre (apparue après cette série Arcom) permet une alimentation + fiable, les longueurs hors-tout de ces 2 cart. étant différentes : 76 mm pour la 7,5 MAS et 71,12 mm pour la 7,62 OTAN dont dérive la 7/08. Cette transformation rattrape la différence de longueur, via une cale épaisse de 4 mm plaquée contre la paroi verticale arrière de la cage du magasin. La planchette élévatrice doit être raccourcie en conséquence (NB : à voir si le ressort doit être changé, au cas où la réduction de longueur interne de la cage empêcherait sa compression maximum).
Quant au "travail" de sagouin effectué par l'importateur local sur "nos" 49/56 dont les tireurs français ont été privés, je préfère ne pas exprimer ouvertement ce que j'en pense...