Je m'étais posé la même question, mais effectivement il y a bien une protubérance du tenon sur le haut de l'arme, peut-être pour servir de butée au système de visée.
J'ai fait la peau à cette saloperie de tenon.
Je l'ai limé. un coup de papier de carrosserie (grain de 1000 + eau)
Résultat nickel, reste plus qu'à mettre un petit coup de bronzage à froid.