Il suffit de revenir aux textes de l'époque:
2ème catégorie §4 : a)
Périscopes, hyposcopes, dispositifs d’observation (y compris ceux à imagerie), de prise de vue, de détection ou d’écoute ; dispositifs de pointage et de réglage ; appareils de visée, d’illumination d’objectif, de conduite de tir ou calculateurs pour le tir aux armes de la 1re et de la 2e catégorie.
Matériels de vision nocturne ou par conditions de visibilité réduite utilisant l’intensification de lumière ou l’infrarouge passif conçus ou modifiés pour un usage militaire, ou destinés à cet usage, y compris les appareils monoculaires ou binoculaires qui peuvent être mis en œuvre sans l’aide des mains.
A l'époque, le FRF2 en 7,62x51 et le FR12,7 en 12,7X99 étaient en 1re catégorie... Donc les lunettes étaient en 2e catégorie.
Actuellement, seuls les systèmes de visée pour les armes de cat A sont également classés en cat A (ce qui a valu à certaines ELCAN d'être classées en A puisqu'elles étaient utilisées sur des MINIMI)